书面文件
- 英文治疗建议书（远程问诊后）。
- 中英对照分项报价。
- 正式服务合同。
- 英文出院小结与用药说明。
10 步标准流程
每一步要做什么、由谁负责，
每一步要做什么、由谁负责，
一开始就跟您说清楚。
从第一封邮件到登机回家，这条路径对所有患者都一样——区别只在于您需要的具体服务组合。
✓ 全程双语 · ✓ 进度可追溯 · ✓ 1 个工作日内首次回复
10 步流程
每一步，谁负责什么。
每一格都标注了行动人和您需要做的事——没有模糊地带。
-
免费咨询
您告诉我们基本情况（病种、就诊需求、时间窗口），我们 1 个工作日内回复。
您：发一条消息 / 我们：回复 -
提交病历
您上传 PDF 或拍照的英文病历、检查报告、用药清单。我们整理后翻译。
您：上传资料 / 我们：翻译整理 -
远程问诊
与中国相应科室专家视频 30–45 分钟，全程双语翻译，可由家属远程参与。
您：参加视频 / 我们：翻译 -
方案与报价
我们向医院索取预估费用，整理成中英对照的分项报价，发给您审核。
我们：出具方案 -
签约与定金
双方签署合同，您支付定金，我们开始预约医院、检查与住宿。
您：签约付款 -
出发准备
医院号源、检查档期、住宿、接送车辆、保险材料均已就绪。我们同步发送您的行前清单。
我们：统筹安排 -
机场接送
司机举牌接机，送至住处或医院。抵达当晚由协调员确认第二天安排。
您：安心抵达 -
治疗陪护
全程陪诊、翻译、向家属每日同步；遇到紧急情况，第一时间对接医院与家属。
我们：全程陪伴 -
康复与观光
复诊间隙安排家属轻度观光。所有活动事先经主治医生评估。
我们：贴心支持 -
回国
提供英文出院小结、用药说明、复诊建议。回国后远程随访与复诊预约。
您：安心休养
每一步都会得到什么
透明、可追溯的进度。
每一阶段都有书面记录与对接人，您可以随时查阅。
沟通节奏
- 工作时间内 1 个工作日内回复。
- 治疗期间每日向家属发送进度。
- 紧急情况 24/7 联络通道。
- 同一协调员全程对接。
您的权限
- 任何阶段都可以提出暂停。
- 资料分享前均需您书面同意。
- 医院收据与发票由医院开具给您，我们不截留。
- 翻译不替您做医疗决策。
谁来负责
三方的角色与边界。
清晰分工，是为了把事情做对，也为了彼此负责。
您
最终决定是否赴华、选择哪家医院与哪位医生。所有医疗决策由您签署知情同意后生效。
医院与医生
负责医学评估、诊断、治疗与手术。我们不参与诊断和治疗方案的制定，仅配合您与医院之间的沟通。
MedEscort China
负责翻译、陪诊、后勤协调、文件整理与进度同步。我们不提供医学建议，不承诺治疗效果。
我们不做什么。 我们不替代医生的判断，不承诺疗效，不在您不知情的情况下将您转给第三方。
- 免费咨询
- 1 个工作日内回复
- 中英双语均可
- 不构成任何承诺